Agencia independiente · Osaka · Japón ⇄ el mundo
Entre Japón y el mundo.
Medusa Japan es una agencia independiente con sede en Osaka. Diseñamos marcas y productos, los desarrollamos y los llevamos al mercado, para clientes de videojuegos, tecnología musical, deporte, cine y bienes de consumo, en Japón y en todo el mundo.
¿Empresa japonesa que se expande al extranjero?海外進出のご相談 →

- de visibilidad en Japón para editores de videojuegos
- +35 %de visibilidad en Japón para editores de videojuegos
- de visibilidad gracias a la optimización del marketing para marcas de tecnología musical
- +25 %de visibilidad gracias a la optimización del marketing para marcas de tecnología musical
- espectadores en directo en el pico de un lanzamiento en Japón
- 12.000espectadores en directo en el pico de un lanzamiento en Japón
- idiomas hablados en el equipo
- 5idiomas hablados en el equipo
02Qué hacemos
Qué hacemos y para quién.
Cuatro capacidades, los sectores que conocemos desde dentro y dos casas especializadas con sitio web propio.
Capacidades
- 01Estrategia y entrada al mercadoEstudios de mercado, socios, distribución y operaciones: hacia Japón, o de Japón al mundo.Ruta en 4 etapas
- 02Marca y diseñoIdentidad, packaging, web y UX de producto, motion: minimalismo japonés, estándares internacionales.Marca · UX · Motion
- 03Desarrollo de productoDe la estrategia de producto al hardware fabricado y el software publicado: construimos akioto de principio a fin.Hardware · Software
- 04Marketing y lanzamientoCampañas, creadores, prensa y sorteos que mueven las cifras.+35 % · +25 %
Sectores
- 05Marcas de consumoPlanes de entrada, socios y lanzamientos para marcas de consumo y de lujo que llegan a Japón.Planes de entrada
- 06Música y audioRepresentación, marketing y sorteos para fabricantes de instrumentos y software musical.+25 % de visibilidad
- 07VideojuegosMarketing, representación y apoyo a la publicación para el territorio japonés.+35 % de visibilidad
- 08Cine y entretenimientoConsultoría para productoras y estudios de Hollywood: mercado, socios, rodajes en Japón.Consultoría
- 09DeportePresentación de marcas y patrocinadores japoneses a clubes de fútbol de la Champions League, además de marketing y prensa en japonés.Presentación de patrocinadores
Casas especializadas
- 10Medusa AppsSoftware, automatización con IA y desarrollo de apps, además de productos propios.apps.medusajapan.net
- 11Medusa StudiosRepresentación de estudios visuales y de tecnología creativa de primer nivel, en Japón y en todo el mundo.studios.medusajapan.net
Marcas que lanzamos en Japón![]()
03Trabajos seleccionados
Resultados que los clientes pueden medir.

Tecnología musical · Fabricantes de instrumentos y software
Representación, optimización del marketing y sorteos para una marca de tecnología musical en Japón.
+25 %de visibilidad gracias a la optimización del marketing
04Capacidades
Estrategia, diseño, producto y marketing, bajo un mismo techo.
La mayoría de los clientes combina dos o tres de ellas. Ese es el objetivo: un solo equipo y un mismo estándar, desde la primera idea hasta el mercado.
Todas las capacidadesEstrategia y entrada al mercado
Estudios de mercado, socios, distribución y operaciones del día a día: hacia Japón, o de Japón al mundo.
- Plan de entrada a Japón
- Representación y distribución
- Operaciones y subvenciones
Marca y diseño
Identidad, packaging, web y UX de producto, motion y vídeo: minimalismo japonés con estándares internacionales.
- Identidad de marca y packaging
- Web y UX de producto
- Motion y vídeo
Desarrollo de producto
De la estrategia de producto al hardware fabricado y el software publicado. Construimos akioto, nuestra propia marca de audio, de principio a fin.
- Estrategia de producto y UX
- Hardware y fabricación
- Software e IA — Medusa Apps
Marketing y lanzamiento
Campañas, creadores, prensa y sorteos: el trabajo detrás del +35 % de los editores de videojuegos y el +25 % de las marcas de tecnología musical.
- Campañas y creadores
- RR. PP. y prensa
- Sorteos y comunidad
05Nosotros
Fundada en Osaka. Trabajando con todo el mundo.
Medusa Japan empezó ayudando a marcas como Arturia, ZeptoLab y Squarp Instruments a localizarse y crecer en Japón. Hoy un equipo principal de diez personas —cinco occidentales y cinco japoneses— trabaja con unos 50 colaboradores externos en todo Japón para diseñar, desarrollar y lanzar marcas, productos y campañas, en Japón y en todo el mundo.
Idiomas de trabajo
English · 日本語 · Français · Italiano · Deutsch
Sobre Medusa Japan06Blog
Notas sobre el mercado japonés, cada semana.
07Iniciar un proyecto
Díganos adónde quiere llegar.
Envíenos su brief: una marca, un producto, un lanzamiento o un mercado. Recibirá una respuesta personal y una primera valoración sincera antes de firmar nada.
¿Aún no está listo para hablar? Hacer la evaluación de preparación →








