Skip to content

Agencia independiente · Osaka · Japón ⇄ el mundo

Entre Japón y el mundo.

Medusa Japan es una agencia independiente con sede en Osaka. Diseñamos marcas y productos, los desarrollamos y los llevamos al mercado, para clientes de videojuegos, tecnología musical, deporte, cine y bienes de consumo, en Japón y en todo el mundo.

¿Empresa japonesa que se expande al extranjero?海外進出のご相談 →

El castillo de Osaka en blanco y negro

01 / 06 — Estrategia

Todo empieza en Osaka. El mercado es el mundo.

Confían en nosotros

Marcas con las que hemos trabajado

Squarp InstrumentsGames PlanetFreedom GamesMiratoNifty GamesArturiaZeptoLabTwin Sails InteractiveSoundivineChouicSquarp InstrumentsGames PlanetFreedom GamesMiratoNifty GamesArturiaZeptoLabTwin Sails InteractiveSoundivineChouic
de visibilidad en Japón para editores de videojuegos
+35 %de visibilidad en Japón para editores de videojuegos
de visibilidad gracias a la optimización del marketing para marcas de tecnología musical
+25 %de visibilidad gracias a la optimización del marketing para marcas de tecnología musical
espectadores en directo en el pico de un lanzamiento en Japón
12.000espectadores en directo en el pico de un lanzamiento en Japón
idiomas hablados en el equipo
5idiomas hablados en el equipo

02Qué hacemos

Cuatro capacidades, los sectores que conocemos desde dentro y dos casas especializadas con sitio web propio.

Capacidades

Sectores

Casas especializadas

Marcas que lanzamos en JapónFALK

falk.medusajapan.net

03Trabajos seleccionados

Tecnología musical · Fabricantes de instrumentos y software

Representación, optimización del marketing y sorteos para una marca de tecnología musical en Japón.

+25 %de visibilidad gracias a la optimización del marketing

04Capacidades

La mayoría de los clientes combina dos o tres de ellas. Ese es el objetivo: un solo equipo y un mismo estándar, desde la primera idea hasta el mercado.

Todas las capacidades
Estrategia01

Estrategia y entrada al mercado

Estudios de mercado, socios, distribución y operaciones del día a día: hacia Japón, o de Japón al mundo.

  • Plan de entrada a Japón
  • Representación y distribución
  • Operaciones y subvenciones
Diseño02

Marca y diseño

Identidad, packaging, web y UX de producto, motion y vídeo: minimalismo japonés con estándares internacionales.

  • Identidad de marca y packaging
  • Web y UX de producto
  • Motion y vídeo
Producto03

Desarrollo de producto

De la estrategia de producto al hardware fabricado y el software publicado. Construimos akioto, nuestra propia marca de audio, de principio a fin.

  • Estrategia de producto y UX
  • Hardware y fabricación
  • Software e IA — Medusa Apps
Marketing04

Marketing y lanzamiento

Campañas, creadores, prensa y sorteos: el trabajo detrás del +35 % de los editores de videojuegos y el +25 % de las marcas de tecnología musical.

  • Campañas y creadores
  • RR. PP. y prensa
  • Sorteos y comunidad

05Nosotros

Medusa Japan empezó ayudando a marcas como Arturia, ZeptoLab y Squarp Instruments a localizarse y crecer en Japón. Hoy un equipo principal de diez personas —cinco occidentales y cinco japoneses— trabaja con unos 50 colaboradores externos en todo Japón para diseñar, desarrollar y lanzar marcas, productos y campañas, en Japón y en todo el mundo.

Idiomas de trabajo

English · 日本語 · Français · Italiano · Deutsch

Sobre Medusa Japan
Nans GirardinFundador · OsakaFundó Medusa Japan en Osaka como un puente entre Japón y el mundo.

06Blog

07Iniciar un proyecto

Envíenos su brief: una marca, un producto, un lanzamiento o un mercado. Recibirá una respuesta personal y una primera valoración sincera antes de firmar nada.