Skip to content

欧州進出を、
実際につくるチームと。

市場参入、ブランディング、ソフトウェア、そして日々の運営まで。
大阪拠点、5言語で対応。

欧州進出の準備はできていますか?

音楽、ゲーム、テック、ラグジュアリー分野のブランドに信頼されています

私たちの仕事

欧州進出を計画し、それを支えるブランドとソフトウェアを構築します。
稼働後は、現地オペレーションの運営まで担います。

欧州市場参入

ヨーロッパにおける貴社のチーム — 市場調査、最適なパートナー、代理業務、そして現地オペレーション全体まで。日本企業のEU進出を、現地で支えます。

EU参入プラン

スコープを定めた市場調査とGTMデッキ — 対象国、パートナー、ポジショニング、そして費用を織り込んだロードマップ。成果物はそのままお持ちいただけます。

  • 対象EU諸国の選定と市場・競合調査
  • ディストリビューター/小売のショートリスト
  • ポジショニング・価格・チャネル分析
  • 段階的で費用を明示したロードマップ

代理業務&ビジネス開発

欧州市場を切り開き、現地のパートナーやメディアに対して貴社ブランドを代理します。

  • ディストリビューター・輸入業者の開拓
  • コールドではなく温かい紹介
  • パートナー交渉のサポート
  • 欧州における貴社の代理人

流通&小売パートナーシップ

ヨーロッパで貴社のカテゴリーを実際に販売できる「扉」を見つけ、見極めます。

  • チャネル・流通モデル
  • 小売・セレクトショップへの紹介
  • 展示会・バイヤー商談
  • 取引条件、マージン、物流の設計

フルサービス欧州オペレーション

多言語のストアフロントとカスタマーサービスからバックオフィスまで、欧州市場の運営を代行します。

  • 多言語ストアフロント&カスタマーサービス
  • ユーロ建て決済とEU域内配送
  • VAT・OSS登録と現地会計
  • 通関、CEマーキング、GDPR対応

補助金・助成金アドバイザリー

海外展開や新製品開発に使える公的支援を絞り込み、申請まで支援します。

  • 対象制度の絞り込み
  • 小規模持続化・ものづくり補助金
  • NEDO・大阪府市の制度
  • 申請書類の作成と提出

現在地を確認しませんか?

貴社のEU市場参入の準備度を測る、無料の15問診断。費用を投じる前に、現在地を把握できます。

  • 事業体制
  • 市場適合性
  • ローカライゼーション
  • 文化的準備と法令順守
無料スコアカードを試す

AI & ソフトウェア

構築を担う領域 — AIプロダクト、開発ツール、そして立ち上げを支えるソフトウェア。

AI&オートメーションツール

AI搭載オーディオツール、ウェブ自動化、インテリジェントアシスタントでワークフローを効率化。

  • オーディオソフトウェア
  • ウェブオートメーション
  • クリエイターユーティリティ
  • AIアシスタント(テキスト、音声、ビジョン)

ソフトウェア&アプリ開発

ウェブアプリからデスクトップツールまで — スケーラブルなフルスタック開発。

  • ウェブアプリ
  • デスクトップツール
  • モバイルアプリ
  • ワークフロー自動化プラットフォーム

AI研究開発&ドキュメンテーション

AI搭載製品のためのプロダクト仕様書、技術設計書、アーキテクチャドキュメント。

  • プロダクト仕様書
  • 技術設計書
  • AI搭載製品のシステムアーキテクチャ

イノベーションラボ

ソフトウェアの限界を押し広げる実験的プロジェクト。

  • シミュレーション/経営ゲームシステム
  • メディア/放送ソフトウェア
  • オーディオ/ビデオR&D
  • ハードウェア対応コンセプト

詐欺インテリジェンス&エクスポージャー診断

組織的詐欺グループによるブランド・顧客の悪用状況を、ツールが見落とす言語で調査します。

  • 固定料金のエクスポージャー診断
  • 日本語・東南アジア言語での収集
  • 攻撃者ファネルの監視
  • インフラのクラスタリング

開発したいものがありますか?

実現したい構想をお聞かせください。スコープ、進め方、そして率直な制約条件をお伝えします。

  • 要件のヒアリング
  • スコープ固定の提案
  • 構築・テスト・リリース
  • リリース後のサポート
プロジェクトを始める

クリエイティブ & 戦略

シャープに、スピーディーに。クライアント向けのブランド・デザイン・マーケティングサービス。

製品&ソフトウェア

私たちが構築し、日々使い、AIで継続的に改善するツール。

AIツール

AIツール

テキスト生成、音声合成、ビジョン分析のためのインテリジェントアシスタント — 高速で信頼性の高いAIを必要とするクリエイター向け。

テキスト、音声、ビジョン
クリエイターユーティリティ

クリエイターユーティリティ

バッチ処理、フォーマット変換、アセット管理ツール — コンテンツクリエイターとデジタルアーティスト向け設計。

バッチワークフロー
オートメーションアプリ

オートメーションアプリ

ツールを接続し、反復タスクを削減し、チームと共にスケールするカスタムワークフロー自動化。

カスタムパイプライン
オーディオソフトウェア

オーディオソフトウェア

プロフェッショナルオーディオ処理とAI駆動ミキシングツール — プロデューサー、サウンドデザイナー、放送エンジニア向け。

スタジオグレード
akioto

akioto

私たち自身のハードウェア。モーターフェーダーとモジュラーレールを備えたオーディオインターフェースに、設定を自動で行うAIコンパニオンソフトウェアを組み合わせます。

25チャンネル
Japan Atlas

Japan Atlas

日本を発見するためのアトラス。関心から出発し、それに合う場所、都市、記事を見つけられます。14の関心分野、8都市、8言語。

14の関心分野
Nippondex

Nippondex

関心起点の日本発見。カテゴリーではなく「好きなこと」で索引化された、厳選された場所・都市・ガイド。

8都市
コマースアプリ

コマースアプリ

Shopify、WooCommerce、および周辺のストアフロント向けに構築した80以上のアプリ。決済、カタログ、物流、バックオフィスの拡張機能。

80以上のアプリ

会社概要

Nans Girardin

Nans Girardin

創業者

大阪で創業したMedusa Japanは、日本と世界をつなぐ文化的架け橋として始まりました。Arturia、ZeptoLab、Squarp Instrumentsなどのブランドの日本市場進出と成長を支援してきました。現在はAIプロダクトスタジオへと進化しながら、国際的なチームでクリエイティブクライアントへのサービスを継続しています。

多言語チームは英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、スウェーデン語、日本語を話し、テクノロジーとデザインを通じて文化をつなぎます。

100+

年の合計経験

7

対応言語

10 + 25

コアチーム+世界中のコラボレーター

AI-First思考

AIが真の価値を生む場所に統合 — 自動化、知能、クリエイティブ拡張。

速く出荷、反復

継続的に構築、テスト、進化 — 各タスクに最適なAIツールを活用。

デザインの明確さ

すべてのビジュアル、インターフェース、アセットは明確にコミュニケーションするために作られています。

プロジェクトを始める

何を構築しているか教えてください。24時間以内にご返信します。

24時間以内に返信

メールまたは通話予約

世界中の50以上のブランドに信頼されています