Skip to content

Caso de estudio · Tecnología musical

+25 % de visibilidad para Arturia en Japón.

Representación, marketing y sorteos para Arturia, el fabricante francés de sintetizadores y software musical, en el mercado japonés.

Cliente
ArturiaFrancia
Sector
Tecnología musicalSintetizadores y software
Alcance
Representación, marketingY sorteos
Mercado
JapónMúsicos y productores
de visibilidad en Japón
+25 %de visibilidad en Japón
la cara local de Arturia en Japón
Representaciónla cara local de Arturia en Japón
campañas en japonés
Marketingcampañas en japonés
activaciones con la comunidad
Sorteosactivaciones con la comunidad

01El reto

Una marca sólida, en un mercado con sus propias reglas.

Arturia es conocida por músicos de todo el mundo. Japón es uno de los mercados más importantes para los instrumentos, con sus propios distribuidores, prensa y comunidades.

Hacerse visible allí exige más que traducir las páginas de producto.

02Lo que hicimos

Representación, marketing y sorteos.

Representamos a Arturia en Japón y llevamos el marketing en japonés, escrito para músicos y productores en lugar de traducido del plan global.

Los sorteos y las activaciones con la comunidad pusieron los instrumentos ante los músicos japoneses, y también en sus manos.

Servicios

RepresentaciónMarketingSorteosComunidad

03El resultado

+25 % de visibilidad en Japón.

La visibilidad de Arturia en Japón subió un 25 %.

También localizamos al japonés los productos de Squarp Instruments y creamos akioto, nuestra propia marca de audio.

  1. Representar

    Estar presentes

    Una cara local para Arturia ante socios, distribuidores y prensa en Japón.

  2. Comunicar

    Hablar a los músicos

    Campañas y contenidos redactados en japonés para músicos y productores.

  3. Implicar

    Sorteos

    Sorteos y activaciones con la comunidad que hicieron hablar de los instrumentos.

¿Va a lanzar un instrumento o un plugin en Japón? Cuéntenos el producto.